花花可不全是flower,春日赏花攻略!
春天你好
Hello, spring
看到美丽的花花
你可能会思考
这是樱花?桃花?梨花?
它们英语怎么说?
来学习“赏花指南”
一起来畅游“花花世界”吧~
Part 1 烂漫春花大赏
1
Magnolia 玉兰花
[mæɡˈnəʊliə]
刚结束一整个冬天的严寒
一树树雪白的玉兰花
开得热烈,开得夺目
治愈你的心灵
Flowering time: Feburary-March
赏花时间:2-3月
(对温度较敏感,愈向南开花愈早)
Flower language: requite favours; pure; sincere
花语:报恩;纯洁;真挚
(它适合送给朋友、恋人等)
2
Winter jasmine 迎春花
['dʒæzmɪn]
迎春花纤枝婆娑
点点金黄
是初春的使者
迎来了生机与希望
Flowering time: Feburary-March
赏花时间:2-3月
Flower language: true love; sincere; hope; energy
花语:真爱;真诚;希望;活力
3
Plum blossom 梅花
[ˈblɒs(ə)m]
梅花在冬季下旬开花最美
意味着春季即将来临
越是寒冷它开的越美
Flowering time: Feburary-March
赏花时间:2-3月
(梅花的开花时间是根据分布地区、环境温度来决定的,梅花是在冬春两季开花)
Flower language: strong-minded; elegant; loyal
花语:坚强;高雅;忠贞
4
Rape flower 油菜花
油菜花是繁花界的一股清流
流金溢彩,淳朴亲近
构成一片金浪涌动的花海
Flowering time: March-April
赏花时间:3-4月
Flower language: come on; encourage
花语:加油;鼓励
5
Apricot blossom 杏花
[ˈeɪprɪˌkɒt]
杏花盛开之时
胭脂万点
花繁姿娇
占尽春风
Flowering time: March-April
赏花时间:3-4月
Flower language:
shyness; doubt; maiden affection
花语:娇羞;疑惑;少女的慕情
6
Cherry blossom 樱花
樱花盛开时节花繁艳丽
满树烂漫,如云似霞
极为壮观
Flowering time: March-April
赏花时间:3-4月
Flower language:
life; happiness; warmth; purity; nobility
花语:生命;幸福;热烈;纯洁;高尚
7
Peach blossom 桃花
阳春三月,春光明媚
桃花簇簇争春
用最热烈的方式渲染春天
Flowering time: March-April
赏花时间:3-4月
Flower language:
love; opportunity
花语:爱情;机遇
8
Pear blossom 梨花
梨花冰身玉肤,洁白无瑕
如诗如雪,别有一番风韵
Flowering time: March-May
赏花时间:3-5月
Flower language:
pure love; never part
花语:纯情;永不分离
9
Tulip 郁金香
郁金香的颜色很鲜艳
有热情奔放的红
有活泼美丽的黄
还有红黄相间的橙...
Flowering time: March-May
赏花时间:3-5月
Flower language:
fraternity; consideration; elegance; wealth; intelligence
花语:博爱;体贴;高雅;富贵;聪颖
Part 2 一招辨别“春花”
樱花,李花,梨花,桃花,梅花,杏花
傻傻分不清
按照下面的步骤试试吧~
鉴别指南
Part 3 关于花的英文表达
(一)花的每个部位用英语怎么说?
(二)“开花”英文怎么说?
1. flower
flower既可以作名词
也可以作动词:开花
例句:Several of these rhododendrons will flower this year for the first time.
这些杜鹃花中有好几株今年将第一次开花。
2. bloom
bloom可以作动词,表达“开花”
也可以作名词:花;花期
in full bloom 盛开
例句:This plant blooms between May and June.
这种植物在五六月间开花。
3. blossom
既可以作名词:花,花簇;花期
也可以作动词:开花
in full blossom 也表达“盛开”
例句:Rain begins to fall and peach trees blossom.
雨开始下,桃树就开花了。
(三)花的香味怎么说?
1. aroma
(n)芳香,浓香
通常指一种强烈的、弥漫的香味,如烟叶、咖啡,食品,花的香味。
例句:A faint aroma of coffee attracted his attention.
一股淡淡的咖啡香味吸引了他的注意。
2. scent
(n)气味;(v)发出……气味
一般用来指天然或人造的淡淡幽香。
例句:The scent of climbing roses wafts through the window.
蔷薇的香味随风从窗户飘进来。
3. perfume
(n)香水;香味;(v)使……带香味
用来表达香味,特指由花精油中所散发的香味。同时,这个词也经常用来表达香水。
例句:This is a delicate white soap without perfume.
这是一块不含香料的气味清淡的白色肥皂。
4. fragrance
(n) 香味;芬芳
一般用来指甜美的香味,特指植物的清新香味。
例句:You'll smell a shrubby plant with a strong characteristic fragrance.
你会闻一种有独特浓郁香味的灌木。
建议家长们加入剑桥考试备考群,
如果对于报名/考试/学习有疑问,我们将详细为您解答!
(添加微信后将您拉群)